Breville BDC550XL Manuel d'utilisateur Page 1

BDC550XLthe YouBrew® GlassInstruction Book - Livret d’instructions7. www.breville.comBreville is a registered trademark of Breville Pty. Ltd. A.B.N

18 19USING THE YOUBREW® GLASS - SINGLE CUP MODEUSING THE YOUBREW® GLASS - SINGLE CUP MODE3. Select ‘Single Cup’ ModePress the SINGLE CUP button. The

20 21CHANGING THE ‘READY’ SIGNAL VOLUMEPROGRAMMING THE CLOCK / AUTO-START (OPTIONAL)PROGRAMMING THE CLOCK (OPTIONAL)You must set the clock to use the

23HELPFUL TIPSHELPFUL TIPSWHOLE BEANS• Coffee flavor and strength is a personal preference. Vary the type of coffee beans and the strength and flavor s

25CARE & CLEANINGCARE & CLEANINGAlways turn the coffee machine off and remove the plug from the power outlet before cleaning. CLEANING THE COF

26 27CARE & CLEANINGCARE & CLEANING4. Press the POWER button to turn the machine off and remove the plug from the power outlet. 5. Remove

29TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSES WHAT TO DO‘LOCK BEAN HOPPER’ on LCD screenHopper not locked in place.Turn the locking knob

30 31TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSES WHAT TO DOCoffee grinds in coffeeUsing the gold tone filter. The gold tone filter will all

32 33TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSES WHAT TO DOMachine takes a long time to brew The Brew IQ® System will intelligently pre-he

34 35TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSES WHAT TO DOTotal brewing time on LCD screen changes mid-cycle or is different each timeThe total brewing

37TABLE DES MATIÈRES38 Breville vous recommande la sécurité avant tout42 Faites la connaissance de votre produit Breville46 Fonctionnement de votre

3CONTENTS4 Breville recommends safety first8 Know your Breville product12 Operating your Breville product13 Before first use 14 Using the YouBrew®

38 39BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUTBREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUT39Chez Breville, la sécurité occupe une place de ch

40BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUTUSAGE DOMESTIQUE SEULEMENT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSATTENTIONNous recommandons d'utiliser de l&

42 43FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE PRODUIT BREVILLEFAITES LA CONNAISSANCEde votre produit BrevilleChoisissez les grains et la torréfaction…Le mouli

44 45FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE PRODUIT BREVILLE FAITES LA CONNAISSANCE DE VOTRE PRODUIT BREVILLE1. Couvercle de la trémie2. Trémie à grains de

47AVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONFONCTIONNEMENTde votre produit BrevilleAVANT LA PREMIÈRE UTILISATION• Avant d’utiliser votre YouBrew® Glass pour la pr

48 49UTILISATION DE LA YOUBREW® GLASS - MODE 'CARAFE'UTILISATION DE LA YOUBREW® GLASS - MODE 'CARAFE'b) Filtre en papier (8-12 t

50 51UTILISATION DE LA YOUBREW® GLASS - MODE 'TASSE'UTILISATION DE LA YOUBREW® GLASS - MODE 'CARAFE'5. Amorcez le cycle d’infusio

52 53PROGRAMMATION DE L’HORLOGE (OPTIONNEL)UTILISATION DE LA YOUBREW® GLASS - MODE 'TASSE'RÉCHAUDPEUT ENDOMMAGER LESTASSES NON-RÉSISTANTESÀ

54 55PROGRAMMATION DU DÉMARRAGE AUTOMATIQUE (OPTIONNEL)PROGRAMMATION DU DÉMARRAGE AUTOMATIQUE (OPTIONNEL)la goulotte. Séchez alors soigneusement le pa

56 57NOTELa fonction de démarrage automatique doit être sélectionnée chaque fois que vous désirez programmer une infusion à l’avance. Appuyez sur la t

4 5BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRSTBREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRST5At Breville we are very safety conscious. We design and manufacture consumer produ

59TRUCS UTILESTRUCS UTILESGRAINS ENTIERS• La saveur et la force du café sont un choix personnel. Varier le type de grains de café et les réglages de

61ENTRETIEN & NETTOYAGEENTRETIEN & NETTOYAGEÉteignez toujours la machine et débranchez-la de la prise murale avant le nettoyage. NETTOYER LE

62 63ENTRETIEN & NETTOYAGEENTRETIEN & NETTOYAGE4. Appuyez sur la touche POWER pour éteindre la machine, puis débranchez-la de la prise murale

65GUIDE DE DÉPANNAGEGUIDE DE DÉPANNAGEPROBLÈME CAUSES POSSIBLES QUE FAIRE‘LOCK BEAN HOPPER’ affiché sur l’écran ACLLa trémie n’est pas verrouillée en p

66 67GUIDE DE DÉPANNAGEGUIDE DE DÉPANNAGEPROBLÈME CAUSES POSSIBLES QUE FAIREIl y a des grains dans le caféVous utilisez le filtre gold tone.Le filtre go

68 69GUIDE DE DÉPANNAGEGUIDE DE DÉPANNAGEPROBLÈME CAUSES POSSIBLES QUE FAIRELa machine prend du temps à infuserLe système intelligent Brew IQ® préchau

70 71GUIDE DE DÉPANNAGE GUIDE DE DÉPANNAGEPROBLÈME CAUSES POSSIBLES QUE FAIREJe change régulièrement les grains Achetez une trémie supplémentaire pour

6BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRSTFOR HOUSEHOLD USE ONLYSAVE THESE INSTRUCTIONSSHORT CORD INSTRUCTIONSYour Breville appliance is fitted with a short pow

8 9KNOW YOUR BREVILLE PRODUCTKNOWyour Breville productYou pick your beans & roast…The YouBrew’s integrated burr grinder grinds your choice of bean

10 11KNOW YOUR BREVILLE PRODUCT KNOW YOUR BREVILLE PRODUCT1. Bean Hopper Lid2. 0.5lb Bean Hopper3. Bean Hopper Locking System seals the base of the

13BEFORE FIRST USEOPERATINGyour Breville productBEFORE FIRST USE• Before using the YouBrew® Glass for the first time, ensure you have unpacked all par

14 15USING THE YOUBREW® GLASS - CARAFE MODEUSING THE YOUBREW® GLASS - CARAFE MODEb) Paper filter (8-12 cup, flat base basket style with ~ 3¼"/8.25

16 17USING THE YOUBREW® GLASS - SINGLE CUP MODEUSING THE YOUBREW® GLASS - CARAFE MODEb) ‘BREWING’ as the coffee is dispensed into the carafe. To stop