Breville ESP6SXL Manuel d'utilisateur

1Espresso Machine Cafetière à Espresso ESP6SXLInstruction booklet Manuel d’emploi

103. Distribute the coffee evenly and press it lightly with the bottom of the meas-uring spoon (if there is too much coffee, the flow of water can be

11Brewing Coffee1. Make sure the Selector Control is in the‘STAND BY’ position.2. Plug the power cord into a 120Velectrical outlet. Set the power

124. Hold the frothing jug at an angle so that the Frothing Attachment sits just below the surface of the heating milk. The steam will move the milk

13

14CARE, CLEANING AND STORAGEof your Breville Café Modena Espresso Machine

15Cleaning the Housing / Cup Warming Tray1. The outer housing can be cleaned with a soft, damp cloth (do not use abrasive agents or cloths which can

16and let half the decalcifying solution run through the brewing head.7. Turn the Selector Control to the ‘STEAM’ position and let the remaining sol

17PROBLEM POSSIBLE CAUSESCoffee does not run throughMachineisnotturnedonor•pluggedinWatertankisempty•SelectorControlnotin•‘ESPRESSO

18PROBLEM POSSIBLE CAUSESCoffee is too weak or wateryCoffeegrindisnotneenough•(use coffee ground for espresso machines)Coffee is too coldMachin

19COFFEE VARIATIONSCAPPUCCINOA cappuccino is very light and almost lukewarm. This has one-third espresso, one-third milk and one-third foam.ESPRESSOIn

2CONGRATULATIONSon the purchase of your newBreville Café Modena Espresso Machine

20Breville®* warrants this Breville® appliance against defects that are due to faulty material or workmanship for a period of one (1) year from the da

21

22FÉLICITATIONSpour votre acquisition d’une cafetière à espresso de Breville

2322 Breville vous recommande la sécurité avant tout24 Bien connaître votre cafetière à espresso de Breville26 Fonctionnement de votre cafet

24BREVILLE VOUS RECOMMANDE LA SÉCURITÉ AVANT TOUTL’utilisation d’accessoires non • recommandés par Breville présente des risques de blessures,

25CONSERVER CES INSTRUCTIONSPOUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENTMESURES DE SÛRETÉ PARTICULIÈRESVersez seulement de l’eau froide dans le • réservoir. N’

26BIEN CONNAÎTREvotre cafetière à espresso de Breville

27BIEN CONNAÎTRE VOTRE CAFETIÈRE À ESPRESSO DE BREVILLEInterrupteurTémoin de fonctionnement (rouge)s’allumant lorsque l’appareil est mis sous tensionP

28FONCTIONNEMENTde votre cafetière à espresso de Breville

29Avant d’utiliser votre cafetièreLavez le porte-filtres et les filtres en acier inoxydable dans de l’eau avec un déter-gent doux. Rincez à fond.Remplis

34 Breville Recommends Safety First7 Know Your Breville Café Modena Espresso Machine8 Operating Your Breville Café Modena Espresso Machi

303. Distribuez la mouture uniformément et tassez-la légèrement avec le dos de la cuillère à mesurer (le débit d’eau peut se bloquer s’il y a

31Infusion du café1. Assurez-vous que le sélecteur est à la position « STAND BY ».2. Branchez l’appareil dans une prise de courant de 120V. Placez

32Comment faire mousser du lait pour un cappuccino ou un café au laitLa Café Modena de Breville vient avec une buse à vapeur et un mousseur à lait.Si

33NOTE:Assurez-vous toujours que l’accessoire de moussage en caoutchou est bien enfoncé sur la tige de vapeur. Afin d’optimiser les résultats, utilisez

34ENTRETIEN ET NETTOYAGEde votre cafetière à espresso de Breville

35Nettoyage du boîtier de l’appareil et du chauffetasses1. Vous pouvez nettoyer le boîtier extérieuravec un chiffon doux et humide (ne vous servez p

36DécalcificationAprès une utilisation régulière, de l’eau dure peut causer une accumulation des mineraux dans et sur de nombreuses composantes interne

37PROBLÈME CAUSES POSSIBLESIl n’y a pas de café qui sortL’appareiln’estpassoustension•ou branchéLeréservoirestvide•Lesélecteurn’estpasà

38PROBLÈME CAUSES POSSIBLESLe café est trop faibleLamoutureesttropgrosse(utilisez•de la mouture pour cafetière à expresso)Le café est trop froid

39DIFFÉRENTS TYPES DE CAFÉSCAPPUCCINOUn cappuccino est très léger et presque tiède. Il se compose d’un tiers d’expresso, d’un tiers de lait et d’un ti

4BREVILLE RECOMMENDS SAFETY FIRSTAlways switch the appliance to “OFF”, • and then remove plug from the power outlet when the appliance is not be

40Breville®* garantit cet appareil contre tous défauts causés par un matériau ou une fabrication défectueux pendant une période d’un an suivant la dat

44www.breville.comBreville is a registered trademark of Breville Pty Ltd. A.B.N. 98 000 092 928. USA: 19400 S.Western Ave, Torrance, CA90501-1119, Tel

5ELECTRIC CORD STATEMENTYour Espresso Machine has a short cord as a safety precaution to prevent personal injury or property damage resulting from pul

6KNOWyour Breville Café Modena Espresso Machine

7KNOW YOUR BREVILLE CAFÉ MODENA ESPRESSO MACHINEPower On/Off switch‘Power On’ light (red)illuminates when the machine is turned on15 bar pumpSelector

8OPERATINGyour Breville Café Modena Espresso Machine

9Before Using your Espresso MachineWash the filter holder and the stainless steel filters in mild detergent and water. Rinse thoroughly.Filling The Wa